Die ersten beiden Wochen in der neuen NHL sind vorbei und es ist endlich Zeit für eine Saisonvorschau. Manche werden sich denken warum ich erst jetzt mit diesem Artikel aufkreuze, doch ich halte mich hier ganz an meinen Kollegen

That’s right folks, just a week after the thriller Habs vs. Leafs appeared on you’re television sets, and we’ve got a second showing of that very match-up again tonight.

Danis ou Théodore, voilà la nouvelle controverse que l’on essaie de soulever dont les médias montréalais.

Instead of doing a season preview this year, I’ve decided to wait a few games to see how things are going, and then project how this club is going to fare over the course of an 80 game season.

So this is what it’s like to have a really good hockey club. For too long the Canadiens have struggled to ice a competitive team, and we’re over-achieved over the last couple of years, I believe.

La nouvelle profondeur du Canadien a pour effet de créer un esprit de compétition entre les joueurs, ce qui les force à redoubler d’efforts pour convaincre l’entraîneur de leur faire une place au sein de l’alignement partant.

The Thrashers are off to a good start both offensively [15 goals, 2nd in the NHL], and defensively [6 goals against], after their first 3 games.

This is one of those nights where you watch the game and you just don’t know what to think at the end. We were up, were the better of the two teams, then we sunk into oblivion for the third.