The week may have started off slow for the both the Habs and Bulldogs, but ended with a trio of victories for each team.

The week started off strong for both the Montreal Canadiens and the Hamilton Bulldogs, but unfortunately for both, it ended far from favourably.

It was a week of direct contrasts for the Habs, 2 good efforts, with 2 others that were lacking.

It was another offensive explosion for the Habs this week, as the team potted an impressive 12 goals in 2 games.

The Habs, despite scoring a grand total of 5 goals this week managed to win 2 of their 3 games, keeping pace in the tight Eastern Conference.

The Canadiens continued to roll on this week until they hit New York, but still managed to take 2 of 3 wins.

The offence continued to dominate for the Habs this week, scoring 10 goals en route to earning a win and overtime loss.

The second half of Montreal’s longest road trip of the season wound up this week, with the team picking up a well deserved 5 of 6 points in the process.

Just like last season, the Habs are limping into the holiday break, winning just 1 of 4 games and not looking particularly sharp in any of them.

For the most part, it was a nice rebound week for the Habs, taking 5 of a possible 6 points, and finally managed to score more than 2 goals in consecutive games.