The goals came early and often in the third period on Saturday night, setting the stage for another overtime contest against Pittsburgh. For the second time this season against them, the Habs were …