Jonathan Drouin’s first season with the Habs didn’t go quite as well as many anticipated. Now with a year at his new position under his belt, is there cause for optimism that his production could i…