At the start of the 2010-2011 season, fans of the Montreal Canadiens greeted their team with an unusual combination of optimism and cynicism.