The mood was electric at Montreal’s first home game of the 2011 Stanley Cup Playoffs, and it was made even more poignant with Zdeno Chara returning to the line-up after missing Game 2 and sui…