The Montreal Canadiens are back on the inside of the Eastern Conference playoff race after their second consecutive rout of the Toronto Maple Leafs.