The Canadiens were soundly beaten by the Ottawa Senators in the Corel Centre tonight by a score of 5-2. What many had called a team that was assured a playoff spot now sees itself looking over its …